【ご案内】 平素より当ホテル予約システムをご利用いただきまして、誠にありがとうございます。 ただいま、技術的トラブルにより「予約システム」からのご予約を受け付けておりません。 お客様におかれましては、恐れ入りますがお電話にてのご予約受付とさせていただきます。 復旧には、いましばらくのお時間を頂戴したいと存じます。なにとぞご了承くださいませ。 ホテル支配人